Naxi Music from Lijiang

Dayan Ancient Music Association performing

Dayan Ancient Music Asso­ci­a­tion performing

Of all the provinces of Chi­na, it is Yun­nan that has fas­ci­nat­ed me most. Remote and moun­tain­ous, and for­got­ten by the world in the last few cen­turies, it once played a crit­i­cal role in world his­to­ry by being the first region to trans­mit major cul­tur­al and tech­no­log­i­cal influ­ences between East Asia and South Asia. The old­est known hominid fos­sils of East Asia were found there. Before the famed Silk Road was estab­lished in the north, trade and ideas wormed their way through the pre­cip­i­tous moun­tain pass­es of Yun­nan, across north­ern Bur­ma, then over the Naga hills to the val­ley of the Brahma­pu­tra in India. Rice cul­ti­va­tion prob­a­bly entered India by this route in pre­his­toric times, and pos­si­bly the tech­nol­o­gy of cast­ing bronze. Some mag­nif­i­cent bronze art sur­vives from the 3rd Cen­tu­ry BCE. From that time to the Yuan era, though some­times con­trolled by Tibetan or Han Chi­nese empires, Yun­nan was most often the cen­ter of its own king­doms, such as Dian [滇國], Nangzhao [南诏], and Dali [大理国]. A melt­ing pot of peo­ples spoke var­i­ous Tibeto-Bur­man, Tai-Kadai, and Miao-Yao lan­guages. The his­tor­i­cal­ly impor­tant Bai language’s clas­si­fi­ca­tion is dis­put­ed. These abo­rig­i­nal lan­guages sur­vive and thrive despite the influx of Chi­nese speak­ers to the region, as do many ancient tra­di­tions. Shaman­ism, Tao­ism, Bud­dhism, Chris­tian­i­ty, and even Islam have been influ­ences on local beliefs. A syn­chretis­tic reli­gion called Dong­ba, relat­ed in some way to the shaman­is­tic Bön faith that pre­ced­ed Bud­dhism in Tibet, is still prac­ticed. It focus­es sig­nif­i­cant­ly on the sacred­ness of trees, and once pro­vid­ed the spir­i­tu­al basis for care­ful (and sus­tain­able) prac­tices in log­ging. The Com­mu­nist Par­ty attempt­ed to crush the faith, not only for ide­o­log­i­cal rea­sons, but to facil­i­tate clear-cut­ting and destruc­tive exploita­tion of the forests. The reli­gion, how­ev­er, survives.

Most remark­ably, the region inde­pen­dent­ly devel­oped writ­ing. The Dong­ba Script con­sti­tutes the only hiero­glyph­ic writ­ing still active­ly main­tained. The Com­mu­nist Par­ty sup­pressed its use, and destroyed thou­sands of ancient man­u­scripts by boil­ing them into paste, but many copies sur­vived, about half of the extant ones being car­ried to the U.S. and Europe. This remark­able form of writ­ing presents many inter­est­ing puz­zles for lin­guists and pale­o­g­ra­phers [ READING, August 2013: item 23943 (Alex­is Michaud) Pic­tographs and the Lan­guage of Naxi Rit­u­als]. Now, belat­ed­ly, the script is being encour­aged by local author­i­ties, and appears on the sides of buses.

Of the many cul­tur­al sur­vivals in Yun­nan, it’s musi­cal tra­di­tions stand out. I pre­vi­ous­ly heard some Naxi (or Nakhi) folk­songs of Yun­nanese migrants in Sichuan [items 16234 and 16239 in Sichuan Folk Song and Bal­lad, Vol.2] and thought them par­tic­u­lar­ly evoca­tive. But the more com­plex clas­si­cal orches­tral music of the ancient king­doms has been aston­ish­ing­ly pre­served through all the tribu­la­tions of time. The Dayan Ancient Music Association’s album Naxi Music from Lijiang, issued by Nim­bus Records in 1997, pro­vides an aur­al win­dow into antiq­ui­ty. The instru­ments used are archa­ic lutes, flutes, shawms and zithers, long since van­ished else­where. Twen­ty-four melod­ic qupai (leit­mo­tifs) are sub­ject­ed to elab­o­ra­tion and vari­a­tion. This form is known as Baisha xiyue, lit­er­al­ly “fine music of Baisha”, refer­ring to an ancient cap­i­tal of the Naxi, sit­u­at­ed near mod­ern Lijiang. The music is best described as lean and unclut­tered, but ele­gant. There is none of the crash­ing pots-and-pans din asso­ci­at­ed with old forms else­where in China.

This is to me, a very evoca­tive and enjoy­able album, and will be replayed often.

View of Lijiang

View of Lijiang

Leave a Comment