Pas grande chose a été publiée sur ce site au cours de la dernière année. Peu après mon retour d’un voyage en France, une série d’événements a commencé à modifier mes circonstances personnelles, en commençant par la mort de ma mère. De nouvelles responsabilités personnelles apparaissent et des changements de plan. Pendant un certain temps, je ne suis pas d’humeur pour les communications personnelles. Mais alors que je n’ai pas eu beaucoup de temps à écrire mon blog, j’ai été en train de faire des recherches et d’écrire beaucoup. Maintenant, je commence une nouvelle phase, parce que j’ai abandonné les emplois rémunérés et j’espère survivre entièrement en écrivant. Cela signifierait des sacrifices — vivre frugalement l’un d’entre eux. Mais il y a des avantages. Pendant des années, maintenant, je pouvais rarement me livrer à l’un de mes plus grands plaisirs, en marchant dans les ravins et dans les coins lointaux de ma ville. Je n’avais tout simplement pas le temps libre, et un travail à l’extérieur qui me tenait debout dix heures tous les jours me laissait trop fatigué pour le faire. Mais maintenant, je serai assis à un ordinateur pendant la plupart du temps, et faire de la randonnée sera nécessaire pour écarter le péril classique des écrivains: le surpoids. Donc, je ne marche plus pour gagner ma vie, mais je suis libre de marcher pour le plaisir. Read more »
Tag Archives: Suncatcher
Mardi 2 août 2017 — Deux voyages, avec momos (version française)
Tuesday, August 2, 2017 — Two Journeys, with Momos
Not much has been published on this site in the last year. Shortly after my return from a trip to France, a series of events started to modify my personal circumstances, beginning with my mother’s death. New personal responsibilities appeared, and changes of plan. For quite awhile, I remained in no mood for personal communications. But while I have not had much time to write casually for the site, I have been in fact researching and writing a great deal. Now I’m beginning a new phase, since I have stopped outside work and expect to survive entirely by writing. This will mean some sacrifices — living frugally being one of them. But there are benefits. For years, now, I could rarely indulge in one of my greatest pleasures — walking the ravines and distant corners of my city. I simply did not have the spare time, and outside work that kept me on my feet ten hours every day left me too tired to do it. But now I will be sitting at a computer for most of every day, and some walking will be necessary to stave off a classic writer’s peril: overweight. So, no longer walking to make a living, I am free to walk for pleasure again. Read more »